Finanziaziun dal process ed implicaziuns da governanza
Finanziaziun tras terzs en dispitas svizras e las decisiuns dal cussegl.
Project da translaziun — revisiun da l’aut parlader pendenta
Questa pagina è in emprim project da translaziun en rumantsch grischun. La translaziun spetga ina revisiun tras ina persuna cun chapientscha natira dal rumantsch giuridic. La versiun englaisa oriunda resta autoritativa fin la revisiun è terminada.
Quest artitgel è en preparaziun. La structura planisada è exposta qua sut.
1. La posiziun giuridica svizra
[En preparaziun. Cuntegn planisà: las basas giurisprudenzialas da la finanziaziun tras terzs en Svizra.]
2. Structuras contractualas
[En preparaziun. Cuntegn planisà: la furma dals accords da finanziaziun tipics.]
3. Implicaziuns da governanza
[En preparaziun. Cuntegn planisà: las obligaziuns dal cussegl tar la consideraziun da processi finanziads.]
4. Cur la finanziaziun gida
[En preparaziun. Cuntegn planisà: situaziuns adattadas.]
5. Cur la finanziaziun noscha
[En preparaziun. Cuntegn planisà: fracassi da orientaziun, distorsiun strategica.]