Aktionärsstreitigkeiten im schweizerischen Recht
Dogmatik und Strategie in der schweizerischen Aktionärsprozessführung.
Übersetzungsentwurf
Diese Seite ist ein erster deutscher Übersetzungsentwurf und nicht lektoriert. Die englische Originalfassung bleibt bis zur redaktionellen Durchsicht massgeblich.
Dieser Artikel ist in Vorbereitung. Der folgende Abriss zeigt die geplante Struktur. Die vollständige Ausarbeitung erfolgt im Rahmen der laufenden Autorenschaft des Werks.
1. Der Katalog der Aktionärsklagen
[In Vorbereitung. Geplanter Inhalt: die Verantwortlichkeitsklage (Art. 752–760 OR), die Anfechtungsklage (Art. 706 OR), das Auskunftsrecht (Art. 697 OR) und die Sonderuntersuchung (Art. 697c ff. OR).]
2. Klagelegitimation und Gerichtsstand
[In Vorbereitung. Geplanter Inhalt: wer welche Klage in welchem Forum erheben kann; die Rolle der kantonalen Handelsgerichte; Behandlung im Konkurs.]
3. Beweis und Offenlegung
[In Vorbereitung. Geplanter Inhalt: der schweizerische Beweisansatz in Aktionärsverfahren und seine Asymmetrie gegenüber der Common-Law-Discovery; praktische Implikationen für die Dokumentenstrategie.]
4. Strategische Überlegungen für Verwaltungsräte
[In Vorbereitung. Geplanter Inhalt: vorgerichtliche Verständigung mit unzufriedenen Aktionären; Ökonomie und Optik von Verteidigung versus Vergleich; die Rolle unabhängiger Aufsicht (Querverweis).]
5. Grenzüberschreitende Dimensionen
[In Vorbereitung. Geplanter Inhalt: parallele Verfahren in ausländischen Jurisdiktionen; Vollstreckung; Vertrags- und Abkommensfragen.]